Each certificate you send via email have a certificate template and email template. Remember to review this email each time you save a project or use merge variables in the email body so that you do not need to update each time.
There are 2 ways to review the email template:
1. From the BUILD module, click on VIEW/EDIT EMAIL or
2. From the Preview step in SEND module